death warrant

He signed his own death warrant.

他这是在找死。

As a philosopher, he sealed his death warrant with his usual wit and serenity.

作为一位哲学家，他用自己一贯的智慧与安详下达了自己死刑执行令。

Sign your own death warrant.

你自寻死路,自找失败.

As for Elizabeth herself, this invitation was so far from exciting in her the same feelings as in her mother and Lydia, that she considered it as the death warrant of all possibility of common sense for the latter;

再说伊丽莎白，她对于这次邀请，完全不象她母亲和丽迪雅那样兴高采烈，她只觉得丽迪雅纵然还没有糊涂到那种地步，这一去可算完全给毁了。

A little metal capsule contained the " death warrant. "

一个金属小囊装着 “ 死刑执行令 ”.

A death warrant has been issued against Hashemi in absentia He says the charges are trumped up for political reasons.

对于缺席的哈什米已经发布一纸死刑执行令而他表示这些指控是出于政治原因捏造的。

Finding his fingerprints on the murder weapon signed his death warrant.

找到了他留在杀人凶器上的指纹印,那意味着他末日来临了.

They just signed their death warrant.

就是签下了他们自己的死刑判决书。

By accusing the King of murder, he signed his own death warrant.

他指控国王谋杀，从而让自己走上了绝路。

If you pay the ransom, you may be signing your son's death warrant.

如果你付赎金，可能就要了你儿子的命。

Using it would be like signing your own country's death warrant.

用了它就如同签署你国家的死刑令.

By withdrawing the funding, the government signed the project's death warrant.

政府撤回资金，也就是对这项工程判了死刑。

The President signed the death warrant .

总统签署了死刑执行令。

The President signed the death warrant.

总统签署了死刑执行令。

To strike one would undermine its own power and risk signing its own death warrant.

达成协定将削弱朝鲜自身的力量，并有自取灭亡的危险。

I do that, I sign my death warrant.

那么办的话我就死定了。

I think of how David let Uriah carry his own death warrant back to Joab.

我想到大卫是如何让乌利亚回到约押那里,让其自己执行了对自己的“死刑”.